Home

Newsletter - Carta de Noticias

Don't forget to read the monthly newsletter. It has information on events happening soon and much more.

No se olvide de leer la carta de noticias mensual. Contiene informacion de los proximos eventos y mucho más.

New Cell Phone Policy - Nueva Poliza de Celulares

Cell phone usage among our middle schoolers has evolved from almost nonexistent to virtually universal in the last decade. Cell phones have made it much easier for families to communicate during the day but their misuse has proved to be quite disruptive in the school setting, especially during class time. Additionally, those phones with camera and/or video capabilities make it exceedingly difficult to protect the privacy of other students and staff members on campus.

Mesa Verde is not alone in finding it necessary to implement new, more stringent guidelines for cell phone use on campus. Beginning this school year (2010-2011) all student phones must be turned OFF and OUT OF SIGHT from the time the student enters campus until school ends @ 3:20 p.m. Students who violate this policy will have their phones confiscated and taken to the office where they must be picked up by the parent or guardian after 3:20 p.m. Repeat violators will have additional consequences. MVMS assumes no responsibility for the protection, loss of, or damage to any cell phone.

The adminstration of Mesa Verde realizes that this policy will prove to be an adjustment for both students and their parents as we have all grown very dependent on our cell phones. We are counting on your support in helping us enforce this necessary policy change.

Nueva Póliza de Teléfono celular

El uso del teléfono celular entre nuestros estudiantes escolares ha evolucionado de casi inexistente a virtualmente universal en la última década. Los teléfonos celulares han hecho mucho más fácil para familias de comunicarse durante el día pero su maltrato ha resultado bastante disruptivo en la escuela, especialmente durante horas de clase. Adicionalmente, los teléfonos con cámara y/o capacidades de video lo hacen sumamente difícil de proteger la intimidad de otros estudiantes y a miembros proveedores en la escuela.

Mesa Verde no está sola en descubrir que es necesario aplicar nuevas implementaciones más rigurosas para el uso de teléfono celular en la escuela. Empezando este año escolar (2010-11) todos los teléfonos de estudiante deben ser APAGADOS y FUERA DE VISTA del tiempo que el estudiante entre a la escuela hasta las 3:20 de la tarde el final de clases. Los estudiantes que violan esta póliza tendrán sus teléfonos confiscados y llevados a la oficina donde deben ser recogidos por el padre o el guardián después de las 3:20 de la tarde. Violadores repetidos tendrán consecuencias adicionales. MVMS no asume responsabilidad para la protección, la pérdida de, ni del daño de ningún teléfono celular.

La administración de Mesa Verde se ha dado cuenta de que esta póliza resultará en un ajuste para ambos estudiantes y sus padres porque somos muy dependientes de nuestros teléfonos celulares. Contamos con su apoyo en ayudarnos a imponer este cambio necesario.